(资料图)

彭博新闻社网站2月7日刊发题为《世贸组织之死不是“玻璃洋葱”之谜》的文章，作者是爱德华多·波特。全文摘编如下：

1994年，我在日内瓦见证了世界贸易组织（WTO）的成立进程，一百多个国家和地区的代表在经过7年的谈判后最终敲定了协议。

2023年，所有这些努力——作为全球发展工具的贸易所带来的希望——如此随便地化为乌有，这令人不安。

世贸组织——二战后为塑造全球经济秩序而建立的一个多边机构——正在衰落，如果还没有消亡的话。

然而，矛盾的是，世贸组织的衰落主要是美国的过错。

自上世纪30年代以来，美国一直在推动降低贸易壁垒。但最近几十年，它已经让自己确信，贸易——而不是一个不愿重新分配进步成果和建设公共产品的陈旧、运转不良的美国——是造成其工人陷入困境的原因。

长期以来，美国一直对世贸组织在有关贸易政策和行为的争端中损害其利益的决定感到恼火，这些行为包括它咄咄逼人地计算对贸易伙伴的反倾销惩罚，或者以国家安全为由征收惩罚性关税。美国显然已经认定，它花了半个世纪建立的这个组织带来的麻烦比它的价值更大。

关键词： 世贸组织 咄咄逼人 贸易壁垒 化为乌有 陷入困境